Está disponível em consulta pública o texto da tradução da brochura SI-Système international d"unités, editada pelo Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). Por meio dessa consulta, o Inmetro pretende receber críticas e sugestões da comunidade metrológica do país visando a publicação da 9ª edição brasileira do SI. Esta tradução incorpora em seu texto uma grafia opcional para o nome de alguns prefixos, múltiplos e submúltiplos de unidades SI. A consulta estará disponível até o dia 30 de junho de 2012. As críticas e sugestões deverão ser enviadas para Inmetro/Diretoria de Metrologia Cientifica e Industrial, através do email Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo. ".

Para acessar o documento, clique no endereço a seguir:

http://www.inmetro.gov.br/noticias/conteudo/sistema-internacional-unidades.pdf